Das Finanzamt bittet zur Kasse

Kategorilenmemiş 4 Comments »

Das Alanyaer Finanzamt sucht mehrere Hundert Personen, die verschiedenen Schulden beim Finanzamt haben. Der Direktor der Alanyaer Finanzamtes teilte mit, das es sich um Personen handelt, die Ihre Grunderwerbssteuern, Strafzettel und Steuern allgemein nicht bezahlt haben. 2002 22045 Huesa  Marcel Joseph Albert 1943 Holland Mahmutlar======= 2002 25281 Wilheimus  Doensen Joan 1963
Holland    Alanya    ======
2002 25282 Ronald Mailof Ronald 1953
Holland  Alanya====== 
2002 25391 Selmon Durgaram Brymohan 1936      Alanya    

Weiter »

Kurznachrichten:Was-Wie-Wo Buch für in Alanya lebende Deutsche

Kategorilenmemiş No Comments »

Nach langer sorgfältiger Vorbereitungszeit ist die Informationsbroschüre “was - wie - wo” für in Alanya lebende Deutsche  jetzt erschienen. Die Stadtverwaltung Alanya sieht es als eine praktische Hilfe für  den türkischen Alltag. Abdullah Karaoglu vom Ausländerbeirat stellte die Informationssammlung, mit einer Auflage von zunächst 5000 Exemplaren vor.

Weiter »

Kurznachrichten: Christliche Kirche in Alanya genehmigt

Kategorilenmemiş No Comments »

Das Kultur- und Tourismusministerium hat in Abstimmung mit der Stadtverwaltung Alanya und dem Kulturzentrum entschieden, dass die antike Kirche im Ortsteil Tophane restauriert werden kann. Bürgermeister Hasan Sipahioglu ließ aber keinen Zweifel daran, dass die Umsetzung eine Frage der Finanzierung ist. Es seien aber Anträge an das Ministerium wie an den Fonds der Europäischen Gemeinschaft gestellt. Sind die Finanzen gesichert, ist eine Fertigstellung schon für das Jahr 2008 denkbar. Pastor Joachim Kusch ist über diese Entwicklung sehr glücklich - es ist ein großes Weihnachtsgeschenk. Er bedankte sich beim Bürgermeister für diese konkrete Aussage.

Weiter »

“HALLO PETRA”

Kategorilenmemiş No Comments »

 Haben Sie auch eine Wohnung oder ein eigenes Haus in Alanya?An einem der schönsten Platze der Welt? Aber auch im türkischen Alltag gibt es Probleme. ”HALLO PETRA” hat für alles eine Lösung und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung.

Weiter »

Bacaksiz - Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache

Kategorilenmemiş No Comments »

Der Türkei aromatischste Melonen haben rote Kerne und gedeihen in Tekirdað. Das war in Rifat Ilgaz´
erster deutsch-türkischer Übersetzung zu erfahren. Bacaksiz, dem Dreikäsehoch, war so eine Riesenmelone aus der Hand gerollt - und unter die Räder geraten. Nun liegt knackfrisch neu erschienen “Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache” als Band zwei, von hoffentlich noch weiteren zu erwartenden Zweisprachbüchern vor. Der Rüssel, der in Wahrheit ein Wasserschlauch ist, setzt eines der Häuser des Wohnviertels unter Wasser.

Weiter »

Türkisch - Tosmur - kostenfrei

Kategorilenmemiş No Comments »

Dreißig hier lebende Europäer haben drei Monate lang die Schulbank im Rathaus Tosmur gedrückt. Mit dem Ergebnis, das sie die Grundzüge der Sprache ihres türkischen Gastlandes im täglichen Umgang anwenden.

“Die Menschen, welche sich hier angesiedelt haben, sollen in ihrem Alltag türkisch sprechen und nicht für jede Kleinigkeit einen Sprachkundigen bemühen müssen.” So Necdet Çiçekli, Diplom-Kaufmann und Pädagoge.

Weiter »

Alanya – Stadt meiner Träume?

Kategorilenmemiş 7 Comments »

Wie gut – oder weniger gut – lebt es sich hier?

Nur Hunde und die Journaille jagt man bei einem solchen Wetter auf die Straße. Allah sandte an diesem Dienstag das ganze Kontingent an Regen, was im Saisonsommer ersehnt war. Über die Hunde am Ende dieser Seite mehr. Man möchte so gerne auf dem Sofa liegen, ein gutes Buch, einen guten Whisky dazu – und die Welt Welt sein lassen. Aber der Herausgeber dieses unseres Boten wünscht wie einst Martin Luther dem Volk aufs Maul zu schauen. Alanya, du Stadt meiner Träume….

Weiter »

Neues von HÜR - TÜRK

Kategorilenmemiş No Comments »

BüchereiEs ist wieder ein Schwung Bücher gespendet worden.Wir bedanken uns bei den Spendern und hoffen, unsere Mitglieder und selbstverständlich auch unsere ‘Gastleser’ (Pfand 10,– YTL pro Buch – Lesegebühr 1,–  YTL pro Buch), machen regen Gebrauch davon.WeihnachstmarktUnser diesjähriger Weihnachtsmarkt am Halk-Bazar (Fischmarkthalle) wurde aufgrund des terminlich verlegten Marktes etwas vorverlegt. Er findet am Dienstag, den 18.12.2007 statt.

Die türkische Öffentlichkeit sei nicht interessiert,

Kategorilenmemiş No Comments »

über europäische Christen und ihre Belange zu berichten. Diese Auskunft erhielt Pfarrer Joachim Kusch, als er die Medien in Alanya einlud, an einem Treffen teilzunehmen. So traf man sich am Sonnabend vor dem zweiten Advent mehr oder weniger unter sich: Johanna und Joachim Kusch, Veijo Lauronen, Pfarrer aus Finnland, Kees v. d. Have mit Ehefrau Marry, Rinzevan den Berg, Pfarrer aus Holland mit Ehefrau Bauwien.

Weiter »